Prevod od "a znao" do Češki


Kako koristiti "a znao" u rečenicama:

A, znao sam da je neka fora!
Věděl jsem, že v tom bude háček.
Vozili su me okolo, i, znas, znao sam da moram nesto i da prepoznam, a znao sam da to necu moci zato sto nikada pre nisam tu bio.
Vozili mně po okolí, a, víte, věděl jsem, že jsem musel něco poznat..... a také jsem věděl, že jsem nemohl, protože jsem tam nikdy předtím nebyl.
A znao bi kad bi netko od ovih bistrih mladih ljudi imao nešto s tim, zar ne?
Ale mohl byste, pokud by nekterý z tech cilých mládencu tady s tím mel neco spolecného, nebo snad ne?
Kupio sam obveznice vredne 43 mil.$, a znao sam da su ðubre!
Nakoupil jsem akcie za 43 milionů a věděl jsem, že to jsou sračky.
Nareðenje za povratak kuæi je jedino moglo da nas spase japanskog razaraèa a znao sam da kapetan to nareðenje neæe dati.
Jediný rozkaz, který by nás mohl před japonským torpédoborcem zachránit, by byl rozkaz vrátit se domů, ale věděl jsem, že by ho kapitán nikdy nevydal.
Sam još dok smo bili na faksu, mrzeo si moje bube a znao si koliko ih volim.
Same tys moje mušky nesnášel už ve škole. Já je miluju.
Treba mi pomoæ, a znao sam da dobrovoljno ne bi pristala.
Protože potřebuji tvou spolupráci, a myslím, že bys nebyla moc ochotná spolupracovat.
Nista na svetu nije bespomocnije, neodgovornije i izopacenije... od coveka na etru... a znao sam da cemo uskoro biti na toj prokletoj stvari
Na světě není nic beznadějnějšího a depresivnějšího... než člověk co si ujíždí na éteru. a já věděl, že se tomu svinstvu nevyhnem.
Nisam mogao da ga dovedem na farmu, a znao sam da ti znaš za ovo mesto.
Nemohl jsem ho nechat na farmě a vím, že ty to tady znáš.
Znaš, puno prièaš, a znao sam da to ne možeš, Tru.
Víš co, dobrej pokus, ale věděl jsem, že nic nedokážeš, Tru.
Ali u svoju obranu æu reæi, nikad te nije bilo doma, a znao si koliko te trebam kad si me oženio.
Ale na moji obranu, byl jsi pořád pryč, a věděl jsi, už když sis mě bral, jak jsem náročná.
Andrea je dobila rezultate prije nego što je itko sa SID-a znao.
Andrea dostala výsledky z laborky dřív než je kdokoliv viděl.
Nije pomenuo da je imao društvo,...a znao je da tražimo drugu kurvu.
Nikdy se nezmínil, že by měl společnost, a to věděl, že hledáme další šlapku.
A znao sam da voliš Merlot iz intervjua u Vogueu.
A věděl jsem, že máš ráda Merlot, z tvého rozhovoru ve Vogue.
A opet, trebalo mi je vremena da naðem ovo mjesto, a znao sam koga tražim.
Ale zase mi chvíli trvalo, než jsem tohle místo našel. A to vím, koho hledám.
Rekao si im kako imaju 30 sekundi da preðu preko, a znao si da se agregat pali ranije.
Řekl jsi jim, že mají 30 vteřin dostat se ven, když jsi věděl, že generátor naskočí dřív.
Da si ti stvarno igraè "racquetball"-a, znao bi da držiš reket za skvoš.
Kdybys opravdu někdy hrál racquetball, věděl bys, že držíš squashovou raketu.
A znao bi to, da ga imaš.
A věděl bys to, kdybys nějaký měl.
A znao sam sve ove stvari oko psihologije jer je moj otac bio psihijatar.
A znal jsem toho hodně z psychologie protože můj táta byl terapeut.
A znao si da æe to doæi i znao si da æe boleti.
A vy jste věděli, že to přijde a věděli jste, že to bude bolet.
Imao je 2 godine, a znao je samo lajati.
Byly mu 2 a uměl akorát štěkat!
A znao sam da sam grozan, ali sam svejedno htio iæi.
Věděl jsem, že je to ošklivé, ale stejně jsem to chtěl udělat.
A znao si ako te prijavi, da si mogao da se oprostiš sa svojim olimpijskim snom, zato si ga i ubio.
A věděls, že kdyby tě nahlásil, mohl bys políbit svůj olympijský sen na rozloučenou, a tak jsi ho zabil.
A znao si ako Zek progovori, da æe i tebe otkriti.
A věděl jste, že pokud Zack promluví, přijdou na vás.
Da govorite Italijanski, a znao sam da ne govorite, Znali biste da su to bili zaveti za ljubavnicu i ljubavnika.
Pokud by jste uměli italsky, což jsem usoudil, že neumíte, slyšeli by jste, že jsou to sliby pro goomar-goombah.
Voleo je rezervne planove, a znao je da ne podnosim pesmu.
Tak jo, měl rád záložní plány, a věděl, že tu písničku nesnáším.
A znao sam da sam ista ona osoba, kao i pre požara èak iako su oni odluèili to da ignorišu.
Ale já věděl, že jsem úplně stejnej jako před tím požárem, i když to všichni ignorovali.
Mogao si imati bilo koju, a znao si da mi je ona najbolja prijateljica.
Mohl jsi mít kohokoliv. Věděl jsi, že je to má nejbližší přítelkyně.
Mogao si imati bilo koju, a znao si da mi je ona najbliža prijateljica!
Věděl jsi, že je mou nejbližší přítelkyní. Franku, promluvil bys, prosím tě, s těmito muži?
Znam kako je Jenna Maršal oslijepila, a znao je i Gareth.
Vím, jak Jenna Marshallová oslepla a Garrett taky.
Bili smo stjerani u kut, a znao je da istina neæe odgovarati na sudu, pa je izmislio prièu.
Ano. Byli jsme zahnáni do kouta a věděl, že pravda by u soudu neobstála, tak si vymyslel historku.
A znao sam da ima aferu sa Oksfordom.
Věděl jsem, že má aférku s Oxfordem.
A znao sam i jednog koji je radio u baru na Huntington Beachu i znao je raditi martinije.
A znal jsem jednu, co pracuje v baru na Huntington Beach a umí namíchat martini.
A znao sam da moram zaustaviti Mordreda.
A přesto jsem věděl, že musím zastavit hlavně Mordreda.
Zato sam bio toliko uporan da je gđa Frеnklin počinila samoubistvo, a znao sam da će moje svedočanstvo biti prihvaćeno jer sam Herkul Poaro.
Proto jsem tak trval na tom, že Madame Franklinová se zabila sama, a věděl jsem, že mé prohlášení bude přijato, protože jsem Hercule Poirot.
Ali kad doðe trenutak da Claud Darrell opet stupi u kontakt s njom, a znao sam da hoæe, mi smo morali biti spremni, zar ne?
Proto jsme museli být připraveni na okamžik, kdy se s ní Claud Darrell znovu pokusí spojit, oui?
A znao je da tip posjeduje cistionicu, stoga ga je otišao osobno vidjeti.
Věděl, že ten chlap vlastní čistírnu, tak ho šel konfrontovat.
Flint je nastavio dalje i ja za njim, a znao sam bolje.
Flint si to prosadil a já na to kejvnul, i když jsem věděl, že to není správný.
A znao si i da matori nisu zadovoljni Ðenarom.
A věděl jsi, že stará garda není s Gennarem spokojená.
A znao sam da je bio konkurs.
A věděl jsem, že tam jsou mezery.
Kako je "A" znao da æemo sve biti tamo u isto vreme?
Jak A věděla, že tam budeme ve stejný čas?
Oèajnièki je želeo da odvede Lili u Evropu, a znao je da æu ja biti smetnja.
Zoufale chtěl dostat Lily do Evropy a věděl, že budu zdržovat.
Morao sam da te vidim, a znao sam da neæeš pristati da se naðeš sa mnom.
Musel jsem tě vidět. A věděl jsem, že bys s tím, nikdy nesouhlasil.
0.94377303123474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?